防災訓練や備蓄管理などを行い、災害に備えた地域の安全づくりを担当します。
Responsible for disaster preparedness, including drills, emergency supplies, and community safety planning.

・月例委員会の実施します。
We hold monthly committee meetings.

・要安否確認者リストの更新をします。
We update the list of residents who require safety confirmation in the event of a disaster.

・災害備蓄品の管理や、ローリングストックの実施をします。
We manage emergency supplies and implement a rolling stock system for food and essential items.

・無線機交信訓練をします。
We conduct radio communication drills.

・防災ハンドブックの改訂作業をします。
We revise and update the disaster preparedness handbook.

・3月に、防災訓練をします。対象は、全町会員です。
We hold a disaster drill in March for all members of the neighborhood association.

・9月に、防災研修と防災イベントを開催します。スタンドパイプの放水訓練をします。
We hold disaster preparedness workshops and events in September, including standpipe firefighting drills.

・盲学校や、日本女子大等他機関と、防災時の連携について、交流します。
We collaborate and exchange information with other institutions, such as schools for the blind and Japan Women’s University, regarding disaster response cooperation.