2026年度の町会費を集めています。
基本的に、一世帯あたり2,400円です。
組長さんにお渡しください。

町会費は、地域の安全、防災活動、お知らせの配布、地域イベントの運営などに使われています。
より安全で住みやすいまちづくりのために活用されています。

We are collecting the 2026 neighborhood association fees.
The fee is basically 2,400 yen per household.
Please pay it to your Group Leader.

Membership fees are used for community safety, disaster preparedness activities, distributing local information, and organizing community events.
They are used to help create a safer and more comfortable neighborhood.